
尊敬的各位领导、各界朋友:
值此新春佳节,德国石荷州经济技术促进中心(WTSH)杭州办事处全体同仁向您致以诚挚问候!祝您阖家安康、马年顺遂、一马当先、马到成功!
同时,衷心感谢您在过去一年中的关注、信任与支持。展望2026,我们期待与您继续携手同行,以骏马般的力量与速度,共同把握机遇,推动中德合作迈向更广阔的未来!
根据国务院有关规定,WTSH杭州办事处将于2026年2月14日-2月23日放假,2026年2月24日起恢复正常工作。
祝佳节愉快!
To Esteemed Leaders and Friends from AllSectors,
on the occasion of the Spring Festival, theHangzhou Office of Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein (WTSH) extends our warmest greetings and sincere best wishesto you. May you and your family enjoy good health, great success and aprosperous Year of the Horse filled with achievements and breakthroughs.
We deeply appreciate the trust, attention,and support you have accorded us over the past year. As we look forward to2026, we remain committed to strengthening our collaboration with you.Together, may we harness the vigor and swiftness symbolized by the horse toseize emerging opportunities and further advance the Sino-German partnershiptoward an even more promising future.
In accordance with the official holidayarrangements issued by the State Council, the WTSH Hangzhou Office will beclosed from February 14 to February 23, 2026, and will resume normal operationson February 24, 2026.
Wishing you a joyful, peaceful, and rejuvenatingSpring Festival.