德国石荷州经济技术促进中心中国办事处领导荣休暨继任仪式圆满结束

2005年4月23日，德国石荷州经济技术促进中心中国办事处举办了一场温馨而隆重的仪式，欢送原办事处领导王洪先生荣休，并欢迎新任领导王振先生正式接任。

远道而来的德国石荷州经济促进中心主任Dr. Hinrich Habeck先生和中心国际处处长Hauke Brauer先生及中欧人才与创新合作中心领导与朋友共同出席了活动，见证了这一重要时刻。

荣休领导功绩卓著，见证中德合作深化

在仪式上，中心主任Dr. Hinrich Habeck先生特意朗读了来自州长的致谢信，高度赞扬了王洪先生在过去23年任职期间的卓越贡献。在其领导下，中国办事处成功推动了石荷州与中国在风力发电、新能源、智能制造、生命科学等领域的多项合作，协助数十家德国企业进入中国市场，并为中国企业赴德投资搭建了高效桥梁。

王洪先生也发表了感言，回顾了办事处的成长历程，并对中德团队及合作伙伴的支持表达衷心感谢：“中国市场的活力与石荷州的创新精神相得益彰。我很荣幸能参与这段合作深化的黄金时期，未来虽卸任职务，但仍将心系中德经贸事业的蓬勃发展。”

新任领导接棒启航，续写合作新篇章

作为继任者，王振先生拥有丰富的国际交流工作经验，其在就职演讲中强调，将延续办事处的使命，进一步优化石荷州与中国在绿色经济、数字化等前沿领域的资源对接，并表示：“面对全球经济的机遇与挑战，办事处将不断创新，成为中德企业值得信赖的伙伴。”

中心国际处处长Hauke Brauer先生在致辞中表示：“中国是石荷州最重要的海外市场之一。我们坚信，在新任领导的带领下，德国石荷州经济技术促进中心中国办事处将继续发挥关键作用，推动双方互利合作迈向更高水平。”

展望未来：聚焦可持续与创新

办事处此次领导层更迭，标志着机构发展的新起点。未来，办事处将继续以专业、务实的服务，为中德企业创造更多价值。